Решилась на длительную поездку заграницу. Нужно оформить многократную шенгенскую визу, поэтому ищу переводчика, который может без ошибок перевести все термины в документах. Поскольку еду я в Австрию, нужен переводчик со знанием английского и немецкого языков. Может кто недавно проходил эту процедуру, подскажите какие требования к документам?
Виза в Австрию
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12019-10-16 12:49:31
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2019-03-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 53
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
6 часов 34 минуты - Последний визит:
2020-03-21 15:22:36
Поделиться22019-10-16 12:53:58
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2019-02-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 61
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
6 часов 49 минут - Последний визит:
2020-03-21 15:29:58
А у вас есть приглашение с той стороны? Так как перечень необходимых документов в таком случае немного другой. Не нужно предварительно искать и подтверждать бронь в отеле.
Поделиться32019-10-16 13:24:48
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2019-03-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 43
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
7 часов 11 минут - Последний визит:
2020-03-21 16:39:53
Вы правы, документы на двух языках значительно ускорят процесс рассмотрения вашего заявления и получения австрийской визы. Что бы вас не гоняли с документами, лучше изначально возьмите образец справки с места работы и банка на сайте посольства. При переводе документов не забудьте указать дату перевода и ФИО переводчика. Если не хотите рисковать, лучше обратитесь в бюро переводов, к примеру, сюда https://kirillmefodii.ru/
Поделиться42019-10-16 13:29:30
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2019-02-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 56
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
5 часов 58 минут - Последний визит:
2020-03-21 16:43:56
Насколько я слышала, те документы которые заверены мокрой печатью можно не переводить, но не знаю насколько это правда. Уточните эту информацию в посольстве.
Страница: 1
