Я когда ехал за границу пытался учить язык сам. Разговорник купил, фильмы смотрел в оригинале с субтитрами. Но это плохо помогает. Потом увидел это приложение https://play.google.com/store/apps/deta … ords.lite. Как оказалось, при его помощи можно более подробно и эффективно изучать английский язык. Вот сам сайт этого приложения http://my-dictionaries.com . Можете ознакомиться!