Мне по почте пришло письмо на французском языке. Но к сожалению в школе я учил английский. Помню бабушка рассказывала, что дед ушел на войну и не вернулся, пропал безвести. Может быть это письмо связано с ним.
Письмо
Страница: 1
Сообщений 1 страница 5 из 5
Поделиться12019-07-06 21:35:44
- Участник
- Зарегистрирован: 2019-05-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 29
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
2 часа 1 минуту - Последний визит:
2020-03-10 09:54:55
Поделиться22019-07-06 21:38:58
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2019-03-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 32
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
3 часа 22 минуты - Последний визит:
2019-10-21 08:04:58
Поищите в интернете специальные програмки. Текст письма можно отсканировать, загнать в программу и она переведет. Больший процент распознования и перевода, если письмо напечатанное, а не рукописное.
Поделиться32019-07-06 21:46:26
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2019-02-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 38
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
3 часа 43 минуты - Последний визит:
2020-03-10 10:01:17
Вы можете обратиться в школу в вашем городе. Возможно там есть преподаватели иностранных языков. Поспрашивайте соседей, знакомых, родственников. Если они и не смогут перевести, то возможно подскажут кто сможет.
Поделиться42019-07-06 21:52:54
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2019-02-17
- Приглашений: 0
- Сообщений: 42
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 3 минуты - Последний визит:
2020-03-10 10:07:35
Военные годы были тяжелые, все могло быть. И дедушка мог остаться в живых. Сколько разных историй связано с похоронками и возвращением. Можно предположить, что был ранен, остался калекой и не захотел возвращаться в семью и быть обузой. А там со временем обзавелся новой семьей. Предпологать можно все что угодно. Я думаю, вам достаточно будет и устного перевода. В Москве его можно сделать здесь https://kirillmefodii.ru/ustnyj/
Поделиться52019-07-07 10:24:00
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2019-07-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 139
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
16 часов 0 минут - Последний визит:
2021-02-06 04:54:29
Это развод. Такие письма приходят от мошенников. Суть в том, что вы выиграли миллион, но вам надо несколько сотен долларов перевести по энному адресу, чтобы его забрать.
Страница: 1
